-
1 sparsam mit etwas umgehen
ser ahorrativo con algo -
2 sparsam
'ʃparzaːmadjahorrativo, económicoeconómico; (Person) poco gastador; sparsam mit etwas umgehen ser ahorrativo con algoAdjektiv————————Adverb -
3 stingy
'stin‹i(mean or ungenerous: My father's very stingy with his money; stingy portions of food.) mezquino, tacaño, parco, escaso- stingily- stinginess
tr['stɪnʤɪ]■ don't be so stingy with the chips! ¡no seas tan rácano con las patatas!1) miserly: tacaño, avaro2) paltry: mezquino, míseroadj.• agarrado, -a adj.• ahorrativo, -a adj.• apretado, -a adj.• avaro, -a adj.• cicatero, -a adj.• escaso, -a adj.• guardador adj.• guardoso, -a adj.• manicorto, -a adj.• menguado, -a adj.• mezquino, -a adj.• miserable adj.• piojoso, -a adj.• tacaño, -a adj.'stɪndʒiadjective - gier -giest < person> tacaño, roñoso (fam), agarrado (fam); <portion/contribution> mezquino['stɪndʒɪ]ADJ (compar stingier) (superl stingiest) [person] tacaño; [meal] parco, escaso* * *['stɪndʒi]adjective - gier -giest < person> tacaño, roñoso (fam), agarrado (fam); <portion/contribution> mezquino -
4 spare
adj.1 de más (available); sobrante (surplus)2 sobrio(a), sencillo(a) (frugal) (meal, style, room)3 (familiar) (enfado, enojo)to go spare subirse por las paredes (británico), ponerse como agua para chocolate (español de México), ponerse verde (RP)4 de repuesto, auxiliar, de prevención, de recambio.5 desocupado.6 extra, de sobra, disponible.7 enjuto, delgado.8 frugal.9 enojado.10 loco.adv.de sobra, de más.s.1 (pieza de) recambio o repuesto (spare part); rueda de repuesto o (tire)de auxilio (R.Plata), llanta de refacción (México)2 semipleno.vt.1 (disponer, reservar)to have no time to spare no tener ni un minuto libre, no poder entretenersethey arrived with five minutes to spare llegaron cinco minutos antescan you spare the time? ¿tienes tiempo?can you spare me a few moments? ¿tienes un rato?, ¿me puedes dedicar unos minutos?could you spare me some milk? ¿puedes dejarme un poco de leche?to spare a thought for somebody acordarse de alguiento spare no expense/effort no reparar en gastos/esfuerzosto spare somebody the trouble of doing something ahorrar a alguien las molestias de hacer algospare me the details! ¡ahórrame los detalles!4 apiadarse de (show mercy toward)5 escatimar, ahorrarse, economizar, ahorrar.6 reservar.7 poder disponer de.8 perdonar, tener piedad de.vi.1 hacer gracia, usar de clemencia.2 abstenerse, detenerse, refrenarse, desistir.3 ser frugal, ahorrativo, vivir con frugalidad y economía.(pt & pp spared)
См. также в других словарях:
Jinmeiyō kanji — Ejemplos de caracteres del jinmeiyō kanji: Arriba (de izquierda a derecha): 榊 sakaki (un árbol sagrado), 鵜 u (cormorán), 岡 oka (colina); Abajo (de iz … Wikipedia Español
Ética laica — La ética laica o ética secular, es una rama de la filosofía moral en la que la ética se basa únicamente en facultades humanas como la lógica, la razón o la intuición moral, y no deriva de una supuesta revelación o guía sobrenatural (que es la… … Wikipedia Español
Ley scout — La Ley scout es el conjunto de valores en los que educa el escultismo. Fue originalmente diseñada por Robert Baden Powell. Como herramienta educativa es el núcleo del Método Scout y, alrededor de ella pivotan los demás elementos pedagógicos del… … Wikipedia Español
dinero — ■ No podéis otorgar la fuerza al débil debilitando al fuerte; no podéis ayudar al pobre arruinando al rico. (Abraham Lincoln) ■ No estimes el dinero en más ni menos de lo que vale, porque es un buen siervo y un mal amo. (Alejandro Dumas) ■ Si… … Diccionario de citas
Honoré de Balzac — «Balzac» redirige aquí. Para la localidad francesa, véase Balzac (Charente). Honoré de Balzac Daguerrotipo de Balzac (1840). Nacimiento 20 de … Wikipedia Español
Santandereano — Saltar a navegación, búsqueda (Pueblo) Santandereano es el patronímico de la persona nacida en el Departamento de Santander, en Colombia. En la actualidad residen dentro de su geografía 2.3 millones de personas y fuera se calculan en 600 mil. Se… … Wikipedia Español
Exploradores de Nieve — Saltar a navegación, búsqueda Los Exploradores de Nieve son una organización ficticia en la serie infantil, Una serie de catastróficas desdichas de Lemony Snicket. Ellos aparecen en los libros décimo y undécimo, La pendiente resbaladiza y La… … Wikipedia Español
